| Welcome to 2008 |
|
Dear Khalid Mehmood,
President ACA
 The New Year is already shaping up to be even busier and livelier than 2007, and on the political scene the various parties are anxiously weighing the odds of an early election.What is clear is that in Stéphane Dion we DO have a clear alternative to Stephen Harper and that the more Canadians learn about the two men, the more Mr. Dion, our Leader, will be seen as the preferred choice of voters.
Therefore, it’s our job to ensure that the entire Liberal team is ready to pick up the challenge of ensuring Mr. Dion is the next Prime Minister of Canada. Much of our energy will be dedicated to making that happen.
The likelihood of an election soon means we are maintaining our near-election mode. It is a costly, but necessary, strategy. We must be ready for when the writ is dropped and we are plunged into a federal campaign.
That’s why I have already made my first donation of 2008 to the Party. I urge you to do the same so that we can be off to a quick start when the time comes.
Please click on the donation button below and help the Liberal Party make 2008 a year to remember.
Yours sincerely,
 The Honourable Marie-P. (Charette) Poulin, Senator
President Liberal Party of Canada |
| Accueillons 2008 |
Bonjour Khalid Mehmood,
President ACA
 La nouvelle année est à peine commencée qu’elle s’annonce déjà comme encore plus occupée et plus animée que celle qui l’a précédée. Sur la scène politique, les divers partis évaluent avec une certaine impatience la probabilité d’un scrutin hâtif.En Stéphane Dion, il est clair que nous avons la personne pouvant remplacer Stephen Harper. Plus les Canadiens et les Canadiennes découvrent les deux hommes, plus les électeurs préfèrent faire confiance à notre chef, M. Dion.
Il nous appartient donc de veiller à ce que toute l’équipe libérale soit prête à relever le défi de faire de M. Dion le prochain Premier ministre du Canada. Une grande partie de notre énergie sera canalisée vers cet objectif.
Comme il est possible que des élections se tiennent tôt dans l’année, nous restons dans notre mode pré-électoral. Cette stratégie est coûteuse, certes, mais nécessaire. Il nous faut être prêts à nous lancer en campagne dès la dissolution du parlement.
C’est pourquoi j’ai déjà fait mon premier don de 2008 au parti. Je vous invite instamment à en faire autant pour que, quand le moment viendra, nous puissions démarrer sans délai la campagne.
Veuillez cliquer sur le bouton « Faites un don ! » pour aider le Parti libéral du Canada à faire de 2008 une année mémorable.
Cordialement,
L'honorable Marie-P. (Charette) Poulin, Sénateur Présidente du Parti libéral du Canada |